In a shaker, add the mint, cucumber jalapeño, agave, and water. Muddle the mix to release their flavors.
Top the mix with ice, then add the bourbon and shake the cocktail.
Strain the cocktail into an ice-filled glass, then sprinkle the cocktail with the powdered sugar. Stir to combine.
Garnish with mint, jalapeño, and/or cucumber rounds.